Goku reçoit une sphère de dragon de forme inattendue

Goku traverse une période très difficile ; un ennemi très puissant s’approche de la terre en quête de domination et il ne peut pas se le permettre. Il sait qu'il mérite un entraînement et espère que Kaiosama fera revivre ses amis et lui permettra de s’entraîner suffisamment pour sauver l'humanité. Pour y parvenir, il part en quête autour du monde pour réunir les sphères des dragons et ainsi commencer son entraînement. Cette quête s’est étendue et l’a emmené dans des endroits très étranges de la planète. Parmi eux, une ville appelée Ur-Gia, où ses dirigeants ont la tutelle pour prendre ce qu’ils veulent à tout moment. Goku, rencontre leur chef, et regarde la sphère sur la tête de son lit. Excité, il court à leur rencontre, mais la sphère ne sera pas libre.